Tradução de "vedno čakamo" para Português


Como usar "vedno čakamo" em frases:

V precedenčnem primeru Tobias še vedno čakamo na sodbo.
Ainda não há veredicto no pioneiro caso Tobias. O júri continua...
Podobno vlakno so našli tudi na eni od prejšnjih žrtev pa še vedno čakamo, da v laboratoriju ogotovijo izvor vlakna.
Uma fibra semelhante foi encontrada noutra vítima e ainda esperamos os resultados.
Še vedno čakamo, da bo nekdo identificiral truplo.
Ainda estamos à espera que identifiquem o corpo.
Še vedno čakamo na agenta Mulderja?
Ainda estamos à espera do agente Mulder?
Še vedno čakamo, da pridejo nekateri sorodniki.
Ainda estamos à espera que cheguem alguns parentes.
Še vedno čakamo na prihod Henrijeve nelegalne hčerke.
Eles chegarão no máximo em 2 horas e o Henry ainda terá que se preocupar com uma filha.
Še vedno čakamo na poročilo iz Bele hiše glede dejstva, kdo stoji za tem napadom.
Aguardamos uma declaração da Casa Branca sobre a autoria do ataque.
Še vedno čakamo na podatke našega operativca tam.
Ainda aguardamos por uma transmissao sub-espacial do nosso operacional nesse sistema.
Še vedno čakamo na uradno poročilo vlade.
Continuamos à procura de um representante do Governo.
Še vedno čakamo na komponente od Stark Entreprises in Tonyju ne morem priti do živega.
Ainda estamos à espera de uns componentes da Stark Enterprises E não consigo falar com o Tony.
A še vedno čakamo na medicinsko oceno, preden pričnemo z zasliševanjem.
Mas ainda estamos à espera que o auxílio médico termine para começarmos o interrogatório.
G. Plainview je bil dovolj radodaren, da je doniral 5.000 dolarjev za novo cerkev, ki jo še vedno čakamo.
O Sr. Plainview teve a generosidade de fazer um donativo de 5.000 à Igreja, pelo qual ainda esperamos...
Še vedno čakamo na letni načrt.
Sabe que ainda não nos enviou o programa de estudos?
Ne, še vedno čakamo rezultate DNK analize.
Estamos a aguardar os resultados do X.
Še vedno čakamo na potrditev iz Bele Hiše.
Aguardamos a confirmação da Casa Branca.
Še vedno čakamo dva transporta iz južne baze.
Ainda estamos à espera de dois transportes da nossa base Sul.
Še vedno čakamo na magnetno resonanco, ampak izgleda, da vas je kap.
Ainda estamos à espera da sua ressonância magnética, mas parece que teve um AVC.
Še vedno čakamo, da Gordon aktivira VHF signal.
Ainda estamos à espera que o Gordon active o sinal VHF.
Še vedno čakamo na oglednika, da premaknemo truplo.
Ainda estamos à espera do Delegado de saúde para tirar o corpo.
Še vedno čakamo, a balistiki so se vrnili z metki.
Ainda estamos a procurar, mas já temos os resultados da balística.
Wick? Še vedno čakamo dr. Hodginsa.
Ainda estamos à espera do Dr. Hodgins.
Še vedno čakamo na obdukcijo, vendar je mrliški oglednik rekel, da je neke vrste živalski napad.
Ainda estamos à espera da autópsia, mas o médico legista diz que foi uma espécie de ataque de animal.
Še vedno čakamo, da ponovno aktivira svoj mobitel.
Ainda estamos à espera que o telefone dela seja reactivado.
V bistvu sta dva, a še vedno čakamo na dostavo gela.
Na verdade há duas, mas ainda estamos à espera que entreguei a gelatina.
Še vedno čakamo Dannyija, da bo govoril z Guvernerjem za pomoč.
Não, estou à espera de saber se o Danny obteve ajuda do governador.
Še vedno čakamo na vaše zaslone na dotik.
Continuamos à espera de ecrãs tácteis para o Quartel General.
Še vedno čakamo, da jo identificiramo.
Ainda estamos à espera da identificação.
Še vedno čakamo uradno akcijsko poročilo.
Ainda não temos o relatório militar oficial. Fala para o Estado.
Še vedno čakamo na pozivov za tri druge banke.
Ainda estamos à espera de outras três intimações para outros três bancos.
Še vedno čakamo na vesoljski laser ki ga je Reagan naročil da premagamo komuniste.
Ainda estamos à espera do laser espacial que o Reagan pediu para vencer os comunistas.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Panna Udvardy v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Tomáš Berdych para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Melaka 96ers v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Le Mans Basket para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Dayana Yastremska v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Dayana Yastremska para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Kevin Anderson v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Kevin Anderson para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Phoenix Suns v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de AEK Athens B.C. para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Yibing Wu v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Kenny De Schepper para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Jozef Kovalík v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Jozef Kovalík para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Nozomi Okuhara v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Polii G / Rahayu A para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Dandenong Rangers v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Sichuan Jinqiang Blue Whale para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Brumbies v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Connacht Rugby para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Elena Rybakina v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de Elena Rybakina para próxima partida.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe John Isner v naslednji tekmi.
Estamos aguardando pelo opponente de John Isner para próxima partida.
Še vedno čakamo in optimiziramo v naši kleti, namesto, da bi delali skupaj.
Continuamos à espera, para a melhorar, em silos, em vez de trabalharmos em conjunto.
2.9569709300995s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?